indonesia protests executions , says did n't receive formal warnings .
both women had worked as domestic helpers in saudi arabia before being convicted of murder .